- Última actualización:
- May 23, 2023
ASISTENCIA POR DAÑOS POR AGRÍCOLA
El 3 de abril del 2023, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) otorgó una designación de desastre de Secretaría para los condados principales de Calaveras, Kern, Los Ángeles, Mariposa, Monterey, San Benito, Santa Cruz, Tulare y Tuolumne y los condados contiguos de Alpine, Amador , Fresno, Inyo, Kings, Madera, Merced, Mono, Orange, San Bernardino, San Joaquin, San Luis Obispo, San Mateo, Santa Barbara, Santa Clara, Stanislaus y Ventura debido a las pérdidas agrícolas causadas por las severas tormentas de invierno, tormentas conocidas como derecho, inundaciones, deslizamientos de tierra y deslizamientos de lodo a partir del 21 de febrero del 2023 y en adelante.
El USDA ofrece asistencia por desastre a los agricultores y ganaderos de California que se han visto afectados por las recientes inundaciones. Para obtener más información sobre los diversos programas disponibles, visite la sección de recursos a continuación, o www.usda.gov.
Recursos:
Unvistazoa los programas de asistencia por desastre
Viviendas unifamiliares subvenciones para la reparación de viviendas en zonas rurales afectadas por catástrofes
Programa de Conservación de Emergencia (ECP)
Subvenciones de Emergencia para Asistencia en el Servicio de Agua de la Comunidad
Programa de Préstamo Directo y Subvención a Instalaciones Comunitarias
USDA LA SUBVENCIÓN PARA REPARACIÓN DE VIVIENDAS EN ZONAS RURALES
La subvención para reparación de viviendas en zonas rurales por desastre tiene $55,7 millones disponibles en todo el país hasta que se agoten. Subvención máxima de $40,675. ¡Insitamos a los propietarios a APLICAR lo antes posible! Se aplican límites de ubicación e ingresos. Para verificar la elegibilidad de su ubicación, busque su dirección con el Mapa de elegibilidad de la propiedad. Las áreas en beige NO son elegibles. Para obtener información sobre los requisitos de ingresos, consulte el Mapa de límite directo del USDA.
RECUPERACIÓN DE TORMENTAS DE ENERO
Las solicitudes de Asistencia Individual vencieron el 16 de marzo de 2023.
Las tormentas de enero provocaron daños generalizados en todo el condado de Ventura, lo que llevó al Alguacil Jim Fryhoff a firmar una Proclamación de emergencia local. Esta proclamación fue luego ratificada por la Junta de Supervisores del Condado de Ventura y envió al Gobernador de California solicitando su apoyo para la Declaración de Desastre Mayor. Posteriormente, y con el apoyo unánime de los delegados del Congreso local, el presidente Biden autorizó una declaración de desastre mayor para incluir al condado de Ventura. Esta Declaración de Desastre Mayor es clave para activar varios programas de asistencia por desastre para residentes, empresas y agencias públicas.
Como resultado de esos esfuerzos, nos complace anunciar que el condado de Ventura ha recibido una declaración de desastre mayor y que los residentes del área pueden ser elegibles para recibir asistencia individual de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) así como también asistencia de otras agencias estatales y federales. La asistencia cubre los daños sufridos entre el 27 de diciembre de 2022 y el 31 de enero de 2023.
Cómo aplicar:
- Los representantes de FEMA, con un chaleco azul y una identificación federal, estaran comunicandose con los propietarios de viviendas en las áreas afectadas en su residencia para recibir solicitudes.
- Visite www.disasterassistance.gov o llame al 1-800-621-3362
ASISTENCIA FEDERAL DISPONIBLE
Las subvenciones por desastre de FEMA son exentos de impuestos. Aceptar una subvención de FEMA no afectará la elegibilidad para los beneficios del Seguro Social (SSI/SSDI, por sus siglas en inglés), Medicare, Medicaid, el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) y otros programas federales de bienestar y derechos.
Programa de Asistencia Individual
¡La fecha límite para la Asistencia Individual es el 16 de marzo de 2023!
La Asistencia individual puede cubrir los gastos de vivienda temporal y reparaciones del hogar, préstamos de bajo costo para cubrir pérdidas de propiedad no aseguradas y otros programas para ayudar a las personas y propietarios de negocios a recuperarse de los efectos del desastre. La elegibilidad para este programa se determina de forma individual y la asistencia se brinda en forma de subvenciones que no requieren reembolso. Los siguientes tipos de asistencia pueden estar disponibles bajo el Programa de Asistencia Individual:
Asistencia para la vivienda:
- Asistencia de alquiler
- Reembolso de gastos de alojamiento
- Reparaciones a la vivienda
- Reemplazo de la vivienda (se aplican límites)
- Vivienda directa
Entender Su Carta de FEMA
Los residentes de California que solicitaron asistencia de FEMA para las recientes tormentas severas e inundaciones recibirán una carta de determinación de FEMA. Puede decir que no es elegible para recibir asistencia, pero eso no es una negación. A los solicitantes se les explica el motivo de la inelegibilidad y se les dice lo que deben hacer para apelar la decisión. A menudo, solo necesitan enviar más información. La parte más importante del proceso de apelación es conocer los plazos. Tiene 60 días a partir de la fecha de su carta de determinación de FEMA para apelar la decisión.
Recursos:
Para completar una solicitud de Asistencia Individual llamar 1-800-621-3362. Si usas el servicio de retransmisión de video (VRS), el servicio telefónico con subtítulos u otros, proporcione a FEMA tu número de ese servicio. Los operadores de la línea de ayuda están disponibles de 7 a. m. a 11 p. m. diariamente. Presione 2 para español. Presione 3 para un intérprete que hable su idioma. O visite siga el enlace a continuación
Small Business Administration (SBA)
¡La fecha límite de solicitud se acerca rápidamente!
Daño físico: 31 de marzo de 2023
Daño económico: 16 de octubre de 2023
Organizaciones sin fines de lucro: 27 de marzo de 2023
- La SBA ofrece préstamos federales por desastre a bajo interés a empresas de todos los tamaños, la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro, propietarios de viviendas e inquilinos.
- Las empresas de cualquier tamaño pueden pedir prestado hasta $2 millones para reparar y reemplazar las propiedades dañadas y las necesidades de capital de trabajo causadas por el desastre.
- Las pequeñas empresas, las pequeñas empresas dedicadas a la acuicultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro (incluidos los lugares de culto) pueden pedir prestado hasta $2 millones para reparar y reemplazar las propiedades dañadas y las necesidades de capital de trabajo causadas por el desastre.
- Si más del 50 % de los ingresos provienen de negocios agrícolas, agrícolas y ganaderos, comuníquese con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) locales para conocer los programas disponibles.
- Si es propietario de una vivienda o inquilino, FEMA puede remitirlo a la SBA.
- Los propietarios de viviendas pueden pedir prestado hasta $200,000 para reparar o reemplazar su residencia principal.
- Los propietarios de viviendas y los inquilinos pueden pedir prestado hasta $40,000 para reemplazar sus bienes personales, incluidos los vehículos.
Nota: La declaración se extiende al apoyo a los propietarios e inquilinos junto con las pequeñas empresas por las tormentas invernales severas, las inundaciones, los deslizamientos de tierra y los deslizamientos de tierra que ocurrieron el 27 de diciembre de 2022 y continúan. Los propietarios de viviendas y los inquilinos deben enviar su solicitud de préstamo por desastre de la SBA, incluso si no están seguros de si necesitarán o querrán un préstamo. Si la SBA no puede aprobar su solicitud, en la mayoría de los casos referimos al solicitante al programa de Asistencia para Otras Necesidades (ONA) de FEMA para una posible asistencia adicional.
- Los propietarios de viviendas e inquilinos que residen en condados designados para asistencia federal debida a las tormentas invernales ahora tienen acceso a consejos legales gratuitos relacionados con el desastre. Los residentes pueden llamar a la línea directa del Servicio Legal de Desastres al 888-382-3406 o ir a http://freelegalanswers.org.
Resources:
- Servicios legales por desastre disponibles para los residentes de California después de las recientes tormentas e inundaciones
- CA 17757 SBA Fact Sheet (en español)
- 2/27/23 Media Release: Deadline Approaching in California for SBA Disaster Loans for Property Damage Due to Severe Winter Storms
- Recursos para negocios
Para solicitar asistencia llame al 1.800.659.2955 o siga el enlace a continuación
ASISTENCIA ESTADO DISPONIBLE
State Supplemental Grant Program (SSGP)
El SSGP proporciona fondos para ayudar a las personas que han sufrido daños por un desastre declarado. (“Declarado” significa que el presidente ha emitido una declaración de desastre mayor que permite la implementación de programas de asistencia individual). El monto máximo de la subvención que se le puede otorgar a un sobreviviente es de $10,000. Para más información visite Disaster Assistance (ca.gov)
Disaster Unemployment Assistance (DUA)
DUA es un programa federal que brinda asistencia financiera a trabajadores desempleados y autónomos cuando están desempleados como resultado directo de un gran desastre natural. El DUA es administrado por el Departamento de Desarrollo de Empleo (EDD). Para presentar una solicitud, llame al 800-300-5616 o visite www.edd.ca.gov.
EXTENSIÓN DE IMPUESTOS DEL ESTADO DE CALIFORNIA
Además de las medidas de desgravación fiscal que el gobernador Gavin Newsom anunció en enero, California también está extendiendo las fechas de vencimiento de pago y presentación de impuestos estatales hasta el 16 de octubre de 2023 para los californianos afectados por las tormentas de invierno en diciembre y enero. Para más información haga clic AQUÍ
ALIVIO DEL IMPUESTO A LA PROPIEDAD PARA PROPIEDAD DAÑADA
El alivio del impuesto a la propiedad puede estar disponible para los propietarios del condado de Ventura cuya propiedad sufrió más de $10,000 en daños por las tormentas del 9 al 10 de enero de 2023. Para obtener información adicional sobre la elegibilidad del programa, visite la Oficina del Tasador del Condado de Ventura. Para presentar un reclamo, complete el Formulario de Solicitud de Calamidad y devuélvalo a la Oficina del Tasador del Condado de Ventura por correo electrónico: Assessor.Disaster@ventura.org. Las reclamaciones deben presentarse dentro de los doce meses posteriores a la fecha del daño.
TRABAJO DE REPARACIÓN DE EMERGENCIA
Si su propiedad requiere algún tipo de trabajo de nivelación significativo para estabilizar o reparar los daños causados por la última tormenta, revise el siguiente folleto informativo y los reglamentos relacionados con las reparaciones de emergencia por inundaciones. Descarga la guía aquí.CIERRE DE CARRETERAS
Debido al daño generalizado de las tormentas de enero de 2023, muchas carreteras en todo el condado de Ventura quedaron temporalmente intransitables. Si bien la mayoría de esos caminos ya se han abierto, algunas de las áreas más afectadas, como las que se encuentran a lo largo de la ruta estatal 33, llevará tiempo completar las reparaciones. Además, las carreteras reabiertas pueden experimentar cierres intermitentes a medida que se completan las reparaciones adicionales.
- Consulte el mapa a continuación para conocer las carreteras que permanecen cerradas debido a los daños causados por la tormenta.
- La información sobre los cierres actuales de carreteras y rutas estatales se puede encontrar en el Caltrans’ Quickmap
Mapa de Incidentes
Centro de Recursos Comunitarios
Se alienta a los residentes sin aire acondicionado a buscar refugio temporal en edificios públicos y centros comerciales durante las inclemencias del tiempo. Esto incluye bibliotecas públicas y centros para personas mayores.
Camarillo
Camarillo Public Library
4101 Las Posas Road
Camarillo, CA 93010
Lunes – Jueves 10:00am-8:00pm
Viernes – Domingo 10:00am-5:00pm
Pleasant Valley Senior Center/Admin Bldg Room #7
1605 Burnley St.
Camarillo, CA 93010
9/7/22-9/9/22, 9:00am-4:00pm
Padre Serra Parish / Church
5205 Upland Road
Camarillo, CA 93012
9/8/22-9/9/22, 9:00am-8:00pm
Fillmore
Fillmore Active Adult Center
533 Santa Clara Street
Fillmore, CA 93015
9/4/22-9/9/22, 11:00am-5:00pm
Moorpark
Moorpark City Library
699 Moorpark Avenue
Moorpark, CA 93021
Lunes – Jueves 10:00am-8:00pm
Viernes – Sabado 10:00am-5:00pm
Domingo 1:00pm-5:00pm
Moorpark Active Adult Center
799 Moorpark Avenue
Moorpark, CA 93021
Lunes – Viernes 10:00am-5:00pm
Ojai
Kent Hall
111 Santa Ana Street
Ojai, CA 93023
9/6/22-9/7/22 11:00am-7:00pm
Piru
Piru Public Library
3811 Center Street
Piru, CA 93040
Lunes – Jueves 1:00pm-6:00pm
Viernes – Cerrado
Sabado 10:00am – 2:00pm
Santa Paula
Santa Paula Community Center
530 West Main Street
Santa Paula, CA 93060
8/31/22 – 9/2/22
Miercoles – Viernes 9:00am-5:00pm
Simi Valley
Simi Valley Senior Center
3900 Avenida Simi
Simi Valley, CA 93063
9/6/22 – 9/9/22
Lunes – Viernes 8:00am – 5:00pm
Simi Valley Public Library
2969 Tapo Canyon Road
Simi Valley, CA 93063
9/6/22 – 9/9/22
Lunes – Viernes 9:00am – 7:00pm
Thousand Oaks
Thousand Oaks Goebel Adult Community Center
Thousand Oaks Grant R. Brimhall Library
Newbury Park Branch Library
Oaks Mall
Bibliotecas del condado
Haga clic en el enlace de arriba para obtener información específica de la sucursal.
Se puede encontrar información adicional sobre el pronóstico en el sitio web de la oficina de Los Ángeles del Servicio Meteorológico Nacional.